Aktualności

          • XXV Międzynarodowy Przegląd Przedszkolnych Zespołów Tanecznych

          • 06.06.2024 r. przedszkolaki z grupy „Biedronki” wzięły udział w XXV Międzynarodowym Przeglądzie Przedszkolnych Zespołów Tanecznych, który odbył się na terenie Przedszkola Publicznego nr 3 w Bogatyni.

            W tym roku dzieci przeniosły się do bajkowego, zaczarowanego lasu. Wśród wielu bajkowych postaci i zaproszonych gości mali tancerze zaprezentowali swoje taneczne umiejętności. Nasze 5 - latki pięknie przebrane w stroje zaprezentowały układ taneczny do piosenki z filmu animowanego „Zwierzogród”, pt. „Nie bój się chcieć”. Ogromne brawa.

          • Dzień Rodziny w Przedszkolu

          • 05.06.2024 r. obchodziliśmy w naszym przedszkolu Dzień Rodziny. Tego dnia sala gimnastyczna wypełniła się radością, uśmiechem, pozytywną energią, a czasami delikatnym wzruszeniem. Przedszkolaki miały okazję zaprezentować swoje umiejętności wokalne, taneczne i recytatorskie. Podziękowały rodzicom za trud wychowania oraz wręczyły własnoręcznie przygotowane upominki.

          • Powiatowy Konkurs Biblijny

          • 23 maja 2024 roku w Szkole Podstawowej nr 5, w Bogatyni, odbył się Powiatowy Konkurs Biblijny. Udział w nim wzięli uczniowie z powiatu zgorzeleckiego. Celem konkursu było poznanie treści Dziejów Apostolskich oraz ukazanie wartości Pisma Świętego w życiu człowieka. Naszą szkołę reprezentowała drużyna w składzie: Aleksandra Pietrucha, Amelia Peremicka, Jakub Spyra i Tobias Pazdera, który w kategorii klas IV – V zajął 3 miejsce. Wszystkim uczestnikom gratulujemy.

          • Majówka u Sobieskiego 2024

          • „SOBIESKI” PO RAZ DWUNASTY ZAPROSIŁ NA MAJÓWKĘ

             

            Przy dźwiękach Orkiestry KWB „Turów” wspólnie z Mażoretkami król Jan III Sobieski (w tej roli Kornel Głogowski) wspólnie z żoną – królową Marysieńką (w tej roli Amelia Peremicka)  poprowadzili uczestników Festiwalu Nauki i Zabawy ulicami Porajowa. Wśród nich nie zabrakło uczniów i przedszkolaków, mieszkańców Porajowa, Kopaczowa i Sieniawki, przedstawicieli lokalnych firm i stowarzyszeń, nauczycieli i pracowników szkoły a także dyrektorów zaprzyjaźnionych szkół i przedszkoli z Gminy Bogatynia i Zgorzelec.

            Symboliczny przemarsz zainaugurował 12. edycję integracyjnej  imprezy łączącej w sobie elementy sportu, nauki, muzyki, kultury i profilaktyki. Jej współorganizatorami były Rady Rodziców Przedszkola i Szkoły oraz Stowarzyszenie Jan III i Dzieci. Nad Festiwalem patronat honorowy objął Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Pan Wojciech Dobrołowicz.

            Cała społeczność mogła skorzystać z przygotowanych przez nauczycieli i pracowników szkoły atrakcji. Na wszystkich czekały stanowiska naukowe, doświadczenia chemiczne i fizyczne, konkurencje sportowe, a także animacje i pokazy.  Przeprowadzono konkurs plastyczny pod patronatem firmy BIURO INFO ze Zgorzelca, pod tytułem „Majówkowy piknik”, który w kategorii klas 1-3 wygrała klasa 2a, a w kategorii klas 4-8, klasa 5a.

            Niejeden maluch wyszedł z pomalowana twarzą czy własnoręcznie zrobioną bransoletką. Olbrzymim zainteresowaniem cieszyło się Mini Muzeum Starych Sprzętów.

            Wielką przyjemność sprawiła również  cała społeczność szkolna w tańcu integracyjnym.  Dźwięki Belgijki zachęciły zaproszonych gości i rodziców.  Na parkiecie pojawił się m.in. Pan Burmistrz Wojciech Dobrołowicz i Pani Burmistrz Aleksandra Ratajczak, a także przewodnicząca Rady Rodziców – Estera Borowska i radna Miasta i Gminy Bogatynia Pani Justyna Gierczak . Jeśli chodzi o taniec, to nie poprzestano tylko na tym. Tradycyjnie swoje umiejętności prezentowały Możoretki, przygotowane przez Aleksandrę Kaczerewską oraz funkcjonujący w szkole zespół taneczny Akademii MSK.  

             Najmłodsi szaleli  w zabawie z Hanimacjami, Hani Awrejcewicz.

            Swoje stanowiska, ukierunkowane na profilaktykę i wychowanie miały zaprzyjaźnione z placówką stowarzyszenia i  instytucje: Bogatyńskie Amazonki, Insulinki, Sanepid. Gminne Przedsiębiorstwo Oczyszczania oraz Biblioteka Publiczna.  Można było zmierzyć cukier, ciśnienie krwi, zbadać piersi, a także zagrać w grę planszową nt. segregacji. Nieustannie dużym powodzeniem cieszyły się narkogogle i alkogogle, czyli symulatory zachowania po zażyciu narkotyków i alkoholu.

            Przez cały czas królowała dobra zabawa, smaczne jedzenie przygotowane przez Stowarzyszenie „Kobiety Trójstyku”, Radę Rodziców, Stowarzyszenie Jan III Dzieci oraz świetna atmosfera.

            Nad bezpieczeństwem czuwali strażacy z OPS Sieniawka i Porajów.

            Kulminacyjnym punktem imprezy było losowanie nagród wśród uczniów i przedszkolaków, zasponsorowanych przez Pana Burmistrza Wojciecha Dobrołowicza Stowarzyszenie Jan III i Dzieci, Sołectwo Porajów, Gminne Przedsiębiorstwo Oczyszczania, Bogatyńskie Wodociągi i Oczyszczalnię oraz  Bogatyński Ośrodek Kultury. Pani dyrektor Jolanta Medycka wspólnie z Panem Burmistrzem wylosowali nagrody dla wszystkich dzieci obecnych na Majówce.  

            Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim za dobre serce, zabawę i wyśmienitą atmosferę i już zapraszają za rok.

            Nasi sponsorzy, którym serdecznie dziękujemy:

             

            SPONSOR KONKURSU PLASTYCZNEGO  I FUNDATOR NAGRÓD W TYM KONKURSIE

            BIURO – INFO   ZGORZELEC – DANUTA AJPLE

             

            SPONSORZY NAGRÓD DLA DZIECI:

            BURMISTRZ MiG BOGATYNIA 

            SOŁECTWO PORAJÓW

            GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO OCZYSZCZANIA

            BOGATYŃSKIE WODOCIAGI I OCZYSZCZALNIA

            BOGATYŃSKI OŚRODEK KULTURY

            STOWARZYSZENIE JAN III i DZIECI

             

            SPONSORZY IMPREZY:

            KDM PORAJÓW

            APEXIM  AB PALIWA SP. Z O.O. ZIELONA GÓRA

            APEXIM KOPACZÓW

            SAKETOS

            BIELECCY

            MDW GROUP

            DK PARTNER 

            FABAD BETON

            HYDRAULIK SERWIS

            MORSIK

            PIEKARNIA - JAWIGA WALCZAK

            WARZYWNIAK – BRONISŁAW KUTERNOZIŃSKI

             

            SPONSORZY KIERMASZU RÓŻNOŚCI:

            RODZICE PRZEDSZKOLAKÓW GR.III 

            KINGA I WIKTOR BOROWSCY

            ESTERA BOROWSKA

            WERONIKA FILOCHOWSKA

            NIKOLA POŹNIAK

            DANIEL FIRLET

            MRÓWKA BOGATYNIA

            EWA TOMALA

            ULA KRZESZOWIEC

            RADA RODZICÓW KL. 2A

            RADA RODZICÓW KL. 5B

            SZYMON CHMIELEWSKI

            MAJA NIETRZEBA

            STOWARZYSZENIE JAN III i DZIECI

            OLIWIER I KORNELIA MAŁY

             

             

            DODATKOWE PODZIĘKOWANIA ZA WSPARCIE:

            CITRONEX, APTEKA PORAJÓW, DANIEL  MOCHNAL, ANDRZEJ I LILIANNA STEFANIAK, P.H.U.MARSZAŁEK, , OSIR BOGATYNIA, P. MALWINA GAJEWSKA I SYLWIA RATAJ.

            Nowa galeria Majówka u Sobieskiego 2024 została dodana do albumu fotograficznego

          • II Szkolny Marsz Papieski

          • 17 maja, dzień przed 104 rocznicą urodzin Jana Pawła II – w Bogatyni odbył się II Szkolny Marsz Papieski, w którym uczestniczyli uczniowie klas III i IV szkół podstawowych z terenu naszej gminy. Marsz rozpoczął się pod parafią Świętych Apostołów Piotra i Pawła, a skończył w parku Jana Pawła II, gdzie pod jego pomnikiem dzieci złożyły kwiaty. Na zakończenie wszyscy uczestnicy odśpiewali Barkę
            – ulubioną pieśń papieża.

          • Podsumowanie akcji:,, GÓRA GROSZA”

          • W bieżącym roku szkolnym szkoła włączyła się w akcję : Góra Grosza” Samorząd uczniowski ogłosił konkurs, która klasa nazbiera największą kwotę pieniędzy. Najlepszymi zbieraczami okazali się uczniowie klas 1-3. Świetnie spisała również klasa 4a i 5a.. Wspólnie udało się nam zebrać kwotę 773,53 grosze. Dziękujemy za pomoc wszystkim zaangażowanym.

          • Dzień Dziecka w przedszkolu

          • 29.05.2024 r. obchodziliśmy w naszym przedszkolu Dzień Dziecka. Rano przedszkolaki udały się do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury na przedsztawienie „Bal u Juliana”, a po przyjeździe do przedszkola brały udział w zorganizowanych na ogrodzie przedszkolnym zabawach.

          • Legenda o Janie III Sobieskim i lipie w Porajowie

          • Ostatnio nasza Szkoła wzbogaciła się o piękną tablicę, upamiętniającą  legendę o miejscowości oraz patronie szkoły. Tablica została ufundowana przez panią Nataszę Hładuń,lek. med. ze współpracującego  z Nami Szpitala w Sieniawce.

            Autorką legendy jest pani Czesława Michalska, nauczycielka języka polskiego w naszej szkole, w latach 1968-1998 r.  Historia przedstawiona w legendzie była scenariuszem do przedstawienia z okazji 50-lecia Szkoły,
            a sama autorka zagrała w nim jedną z ról.

            ”Legenda o Janie III Sobieskim i lipie w Porajowie” stanowi, nie tylko wspaniałą pamiątkę, lecz także ważny element edukacyjny, przypominający przyszłym pokoleniom bogatą  historię i dziedzictwo  kulturowe naszej społeczności.

          • Quiz o Janie III Sobieskim

          • Ponad 20 uczniów naszej szkoły wzięło udział w Szkolnym Konkursie Historycznym o Janie III Sobieskim. Uczestnicy rywalizowali w dwóch kategoriach: klasy 4-6 i 7-8. Pytania dotyczyły życia naszego Patrona, jego dokonań z czasów, kiedy dowodził armią polską, a także z okresu, kiedy był królem.

            Test, jaki uczniowie rozwiązywali , stworzony za pomocą aplikacji Koohot zawierał pytania zamknięte o zróżnicowanym poziomie trudności, mimo tego uczniowie poradzili sobie świetnie.

            A oto wyniki:

            Kategoria klasy 4-6:

            1 miejsce – Krzysztof Zychowicz z klasy 4a

            2 miejsce Kornel Głogowski z klasy 6a

            3 miejsce Aleksandra Pietrucha z klasy 6a

            Dyplomy za udział otrzymali: Filip Skrabek, Mateusz Kacperski, Wiktoria Kurantowicz, Tobias Pazdera, Nadia Ambrożewicz, Wojciech Bulanda, Amelia Peremicka, Sandra Tancos, Lena Wilczyńska, Karol Nowak, Dorian Kozłowski, Maja Nietrzeba, Eliza Dunicz, Patrycja Mądra, Blanka Lamorska.

             

            Kategoria klasy 7-8:

            1 miejsce – Aleksandra Spyra

            2 miejsce Klara Poźniak

            3 miejsce – Amelia Milkowska.

             

            Wszystkim serdecznie gratulujemy udziału i wiedzy na temat naszego Patrona!

          • Gminne obchody 233 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja

          • 3 maja 2024 roku  odbyły się gminne uroczystości upamiętniające uchwalenie Konstytucji 3 Maja.  Uroczystości rozpoczęły się uroczystą Mszą Świętą w intencji Ojczyzny, która została odprawiona w  parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła. Po Eucharystii miał miejsce uroczysty przemarsz do parku imienia Jana Pawła II. W uroczystościach wzięły udział władze lokalne, poczty sztandarowe ze  szkół i zakładów pracy, Zakładowa Orkiestra Dęta KWB ,,Turów” oraz mieszkańcy. Nie zabrakło tam również naszego pocztu sztandarowego, który godnie reprezentował naszą szkołę.

          • Dzień Flagi

          • 25.04.2024 r. świętowaliśmy w naszym przedszkolu Dzień Flagi. Ubrani w galowe stroje odśpiewaliśmy hymn Polski. Przedszkolaki obejrzały film edukacyjny o polskich symbolach narodowych oraz o najważniejszych świętach majowych. Dzieci wzięły udział w quizie sprawdzającym wiedzę o Polsce. Wszystkie przedszkolaki wyrecytowały "Katechizm Małego Polaka" oraz zaśpiewały piosnkę o naszej fladze. Ułożyły także flagę przyklejając do szblonu odrysowane i wycięte przez nie rączki w białym i czerwonym kolorze.

            W tym dniu roztrzygnięty został także konkurs pt. "Ekozabawka". Wszystkie dzieci, które wzięły w nim udział otrzymały z rąk Pani wicedyrektor pamiątkowe dyplomy i drobne upominki. Gratulujemy.

          • Sprzątamy dla Polski

          • 23.04.2024 r. wszystkie przedszkolaki wzięły udział w Akcji "Sprzątamy dla Polski". Celem udziału w tym wydarzeniu było budowanie świadomości ekologicznej, nauka selektywnej zbiórki odpadów, kształtowanie nawyków ekologicznych oraz działanie na rzecz ochrony środowiska. Ponadto chętnie dzieci przygotowały zabawki z surowców wtórnych na konkurs pt. "Ekozabawka".

          • Z wizytą w Bibliotece Publicznej

          • 22.04.2024 r. przedszkolaki z najstarszej grupy udały się do Biblioteki Publicznej w Porajowie. W związku ze zbliżającym się Światowym Dniem Książki Pani Elżbieta Drapała przeprowadziła dla dzieci zajęcia, dzięki którym przedszkolaki dowiedziały się jakie zalety i umiejętności można pozyskać poprzez czytanie książek. Spotkanie zostało urozmaicone zabawami integracyjnymi.

          • Sukcesy w konkursach historycznych „Znam swój kraj” oraz „Ludzie, idee, czyny”

          • Kto jest twórcą polskiej „złotówki”, jak i kiedy powstał port w Gdyni, gdzie funkcjonował Centralny Okręg Przemysłowy? Na te i wiele innych (i trudniejszych) pytań musieli odpowiedzieć uczestnicy Miejsko-Gminnego Konkursu Historycznego "Ludzie, idee, czyny. Sukcesy gospodarcze II Rzeczpospolitej”, który już po raz piąty odbył się w Szkole Podstawowej nr 3 im. Kornela Makuszyńskiego w Bogatyni. Tematyka „gospodarcza”, bo była ku temu przyczyna – 100 lecie reformy monetarnej, dzięki której w obiegu pojawił się „polski złoty”.

            Naszą szkołę dumnie reprezentowali Natalia Bulanda, Klara Poźniak i Fabian Stochmal, przygotowani przez p. Jolantę Medycką. Wszyscy wypadli znakomicie, Natalia stanęła na drugim stopniu podium, Fabian był 4, a Klara 6.

            A warto dodać, że rywalizacja była naprawdę zacięta. W tegorocznej edycji wzięli udział uczniowie z naszej szkoły, a także z  SP 1, SP 3, SP 4. Na uczestników czekało 45 zadań, zarówno pytań otwartych, jak i zamkniętych.  Okazało  się, że choć tematyka nie była wcale łatwa,  to uczniowie całkiem nieźle sobie z nią poradzili.

            Gratulujemy Natalii, Klarze i Fabianowi, a le również wszystkim pozostałym uczestnikom konkursu.

            Równocześnie odbywał się konkurs dla klas 3 szkoły podstawowej pt. „Znam swój kraj”.

            I tutaj nie było się bez sukcesu, gdyż nasza drużyna w składzie Liliana Jarocka, Zuzanna Hołdowska i Jakub Zych, przygotowani przez p.  Annę Szumiło zdobyła III miejsce.

            Rywalizacji w ciekawych konkurencjach towarzyszyła wspaniała atmosfera i dobra zabawa.

        • List Dolnośląskiego Kuratora Oświaty
          • List Dolnośląskiego Kuratora Oświaty

          • Obchody Dnia Flagi Rzeczpospolitej i  Święta Narodowego Trzeciego Maja

             

            Szanowni Państwo,

            Dyrektorzy, Nauczyciele i Uczniowie dolnośląskich szkół i placówek oświatowych,

             

            2 maja obchodzimy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej – święto ustanowione przez Sejm na mocy nowelizacji ustawy o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej w 2004 roku.

            To święto ma na celu uczczenie symboli narodowych, w tym w szczególności polskiej flagi, a także przywołanie najważniejszych momentów w historii naszej ojczyzny i narodowej tradycji. 

            Dzień Flagi jest również znakomitą okazją do propagowania informacji i rozmowy o polskich symbolach narodowych. W przededniu obchodzonej świątecznie rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, dzień 2 maja stanowi doskonały moment do wywieszania flagi państwowej.

            Święto Narodowe Trzeciego Maja – obchodzimy na pamiątkę uchwalenia przez Sejm Czteroletni, nazywany także Wielkim, 3 maja 1791 r. Ustawy Rządowej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, znanej jako Konstytucja 3 maja. Była to pierwsza w Europie i druga na świecie, po amerykańskiej z 1787 r., spisana konstytucja.

            Dzień uchwalenia Konstytucji 3 maja 1791 r. został uznany za święto narodowe już 2 dni później. Przez 123 lata zaborów Polski było zakazane. Zostało przywrócone w II Rzeczypospolitej Polskiej w 1919 r., zdelegalizowane przez okupantów niemieckich i sowieckich podczas II wojny światowej. Po jej zakończeniu było obchodzone tylko do 1946 r. Święto 3 Maja zostało oficjalnie zniesione w 1951 r. i przywrócone jako Święto Narodowe Trzeciego Maja w 1990 r. Od 2007 r. jest również świętem narodowym Litwy.

             

            Bezpłatne gotowe scenariusze lekcji, filmy i karty pracy dla uczniów dotyczące Konstytucji 3 maja
            https://www.zamek-krolewski.pl/strona/edukacja/771-konstytucja-3-maja
             

            MAJÓWKA Z KONSTYTUCJĄ RP,  Centrum Edukacji Obywatelskiej,
            https://koss.ceo.org.pl/dla-nauczycieli/uczyc-inaczej/materialy-dydaktyczne/polska-majowka-z-ceo

            Rola konstytucji w państwie, https://koss.ceo.org.pl/sites/koss.ceo.org.pl/files/rola_konstytucji_w_panstwie.pdf

             

            Z wyrazami szacunku

            Ewa Skrzywanek

            Dolnośląski Kurator Oświaty

             

          • Międzynarodowy Dzień Ziemi

          • "Ziemio nie chcemy, abyś była zniszczona, chcemy żebyś była cała zielona, więc przysięgę Ci składamy, że zniszczyć Ciebie nie damy" takie hasło i wiele podobnych wybrzmiewało 19.04.2024 r., podczas obchodów Międzynarodowego Dnia Ziemi. W Bogatyńskim Ośrodku Kultury zgromadziły się przedszkolaki z terenu Miasta i Gminy Bogatynia oraz przedszkoli z Czech i Niemiec. Pracownicy Publicznego Przedszkola Nr 5 w Bogatyni poprowadzili uroczystość, podczas której dzieci zaprezentowały interpretacje taneczne, wokalne i recytatorskie wybranych utworów o tematyce proekologicznej. Zaprezentowały przygotowane na konkurs "Eko parasole". Więły udział w różnego rodzaju warsztatach i zabawach zorganizowanych przy udziale Stowarzyszenia "Klanza".

          • Konkurs o Janie III Sobieskim

          • REGULAMIN SZKOLNEGO KONKURSU WIEDZY O PATRONIE SZKOŁY JANIE III SOBIESKIM

             

            ORGANIZATOR

            Zespół Szkolno-Przedszkolny w Porajowie, nauczyciele historii Jolanta Medyckai Jerzy Kacperski 

            Cele konkursu:

            • Popularyzacja wiedzy o życiu i działalności Jana III Sobieskiego.
            • Rozbudzenie zainteresowania wśród uczniów osobą patrona szkoły
            • Zachęcanie uczniów do samodzielnego zdobywania wiedzy.

             

            INFORMACJE NA TEMAT KONKURSU

            1. Zakres materiału: dzieciństwo, szkoła, dokonania  oraz znaczenie na arenie międzynarodowej Jana III Sobieskiego

            2. Termin konkursu:  8.05.2024 r. na platformie Kahoot.pl.

            3. Miejsce: gabinet 208 i 212, godz. od 10.45 do 11.30

            3. Konkurs organizowany w dwóch grupach wiekowych:

            a) klasy 4-6

            b) klasy 7-8

            4. Konkurs będzie miał formę QUIZU, pytania będą jednokrotnego wyboru.

            5. Rozstrzygnięcie będzie ogłoszone w dniu konkursu

            6. Wszyscy uczestnicy zostaną nagrodzeni dyplomami a najlepsi ocenami celującymi z historii.

            7. Proponowane źródło wiedzy: podręcznik do klasy 6 – rozdział III. W obronie granic Rzeczypospolitej; strona internetowa - https://ciekawostkihistoryczne.pl/leksykon/jan-iii-sobieski-1629-1696, tablica informacyjna przed gabinetem 208.

            Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie!

          • Spotkanie autorskie "Autyzm, to takie coś..."

          • Szanowni Rodzice i opiekunowie serdecznie zapraszamy!

            "Autyzm, to takie coś..."

            - Szkolenia w placówkach i Konferencja - już były, a przed nami: WSPANIAŁE SPOTKANIE AUTORSKIE Z DR JOANNĄ ŁAWICKĄ!  Kiedy? 17.04.2024r. Gdzie: BOK - SALA ATENA O której? 17.00Spotkanie i rozmowa z dr Aśką Ławicką, która od dwudziestu lat pracuję na rzecz inkluzji i wzmocnienia sytuacji społecznej osób w spektrum autyzmu. Współpracuję z licznymi jednostkami z sektora NGO, medycznymi, naukowymi i medialnymi w Polsce i za granicą. Uruchomiła i prowadzi pierwszy w Europie Program Leczenia Traum i opieki nad zdrowiem psychicznym osób w spektrum autyzmu. Od ponad 13 lat jest Prezeską Fundacji Prodeste, blogerką, mówczynią, doktorką nauk społecznych. Autorką i współautorką książek “ Nie jestem kosmitą. Mam zespół Aspergera, “ Człowiek w spektrum autyzmu. Podręcznik pedagogiki empatycznej”, "Jarzmo. Spektrum przemocy” oraz “Spektrum autyzmu i Stosowana Analiza Potrzeb”Spotkanie jest Otwarte i Darmowe!Istnieje możliwość zakupienia książek dr Ławickiej w trakcie spotkania. Zapraszam bardzo serdecznie!

             

            Aśka Ławicka

            Paweł Dusza

            Dorota Pikulicka

            Fundacja "Autilio"

            Wojciech Dobrołowicz

            Marcin Woroniecki

            Bogatyński Ośrodek Kultury

            bogatynia.info.pl

            Bogatynia.pl

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno Przedszkolny w Porajowie
      • 757738223
      • ul. Górnicza 1c
        59-921 Porajów
        Poland
  • Galeria zdjęć

    • brak danych